Avatar: A Lenda de Aang

O Garoto no Iceberg

21 de fev. de 2005 · 24min · ★ 7.9

Os mestres da água, Katara e Sokka, fazem uma descoberta impressionante numa pescaria: um menino congelado, totalmente preservado e, surpreendentemente, vivo.

O Retorno do Avatar

21 de fev. de 2005 · 24min · ★ 7.9

Um acidente resulta na expulsão de Aang da Tribo da Água do Sul. Logo depois, os moradores do local acabam se tornando vítimas do sinistro Prince Zuko.

O Templo de Ar do Sul

25 de fev. de 2005 · 25min · ★ 8.1

Aang retorna ao templo da infância esperando encontrar provas de que seu povo ainda vive na região, mas fica chocado com o que encontra.

As Guerreiras de Kyoshi

4 de mar. de 2005 · 24min · ★ 7.8

Aang, Sokka e Katara vão à ilha de Kyoshi, onde recebem uma fria recepção. Depois que Aang prova que é o Avatar, ele vira uma celebridade.

O Rei de Omashu

18 de mar. de 2005 · 25min · ★ 7.9

Mais uma vez, Sokka e Katara terão que se submeter a Aang quando ele os leva à cidade de Omashu, no Reino da Terra, outro dos locais preferidos de sua juventude.

Aprisionados

25 de mar. de 2005 · 25min · ★ 7.8

Aang e seus amigos encontram uma cidade mineradora no Reino da Terra sob o túmulo da Nação do Fogo. Katara se sente culpada depois que seus atos resultam em uma prisão.

Solstício de Inverno - Parte 1: O Mundo Espiritual

8 de abr. de 2005 · 25min · ★ 8.0

Aang tem a tarefa de defender uma cidade contra um monstro interdimensional, mas suas habilidades não testadas e sua incerteza podem ser o fim da cidade.

Solstício de Inverno - Parte 2: O Avatar Roku

15 de abr. de 2005 · 24min · ★ 8.6

Durante o solstício de inverno, Aang deve viajar para a Nação do Fogo -- que quer capturá-lo -- a fim de comunicar-se com seu predecessor, Avatar Roku.

O Pergaminho da Dobra D'Água

29 de abr. de 2005 · 25min · ★ 7.7

Ao ensinar a Aang sobre a dobra d'água, Katara percebe que suas habilidades são inadequadas. Felizmente, ela se depara com um pergaminho de dobra d'água em uma butique.

Jato

6 de mai. de 2005 · 25min · ★ 7.6

Um bando de guerrilheiros rebeldes com um líder charmoso e cruel resgata Aang, Sokka e Katara enquanto fugiam dos soldados da Nação do Fogo.

A Grande Divisão

20 de mai. de 2005 · 25min · ★ 7.1

Ao chegar na garganta gigante, Aang e seus amigos encontram dois grupos de refugiados que lutam pelo direito de cruzar o abismo.

A Tempestade

3 de jun. de 2005 · 25min · ★ 8.6

Como Aang, Katara e Sokka não têm mais dinheiro, Katara incentiva Sokka a conseguir um emprego de ajudante de pesca. O plano dá errado quando o pescador reconhece Aang.

O Espírito Azul

17 de jun. de 2005 · 25min · ★ 8.7

Com Sokka e Katara ainda se recuperando dos efeitos da tempestade, Aang terá que encontrar sapos congelados para curar seus aliados.

A Adivinha

23 de set. de 2005 · 25min · ★ 7.7

Aang, Sokka e Katara encontram uma vila que depende do seu adivinho, que acerta as previsões de seu futuro há gerações e gerações.

Bato da Tribo da Água

7 de out. de 2005 · 25min · ★ 7.6

Aang age como criança durante a reunião entre Sokka, Katara e um velho amigo. Com medo de ser deixado por Sokka e Katara, Aang acaba traindo-os.

O Desertor

21 de out. de 2005 · 25min · ★ 8.4

Aang e seus amigos entram na Nação do Fogo para observar os mestres do fogo pela primeira vez. Mas logo seus planos dão errado e eles terão que buscar refúgio.

O Templo do Ar do Norte

4 de nov. de 2005 · 25min · ★ 7.7

Em sua eterna jornada rumo ao norte, Aang e seus amigos ouvem boatos sobre um bando de mestres do ar sobreviventes, e querem visitar o Templo do Ar do Norte.

O Mestre de Dobra D'água

18 de nov. de 2005 · 25min · ★ 8.3

Depois de chegar à terra da Tribo da Água do Norte, Aang e Katara procuram um mestre de dobra de água e Sokka fica impressionado com uma princesa.

O Cerco do Norte (Parte 1)

2 de dez. de 2005 · 25min · ★ 8.6

Depois de caçar sua presa ao redor do mundo, o almirante Zhao finalmente encontra Aang e prepara um ataque contra a Tribo da Água do Norte.

O Cerco do Norte (Parte 2)

2 de dez. de 2005 · 26min · ★ 8.9

Como o exército do almirante Zhao continua a invasão à Tribo da Água do Norte, que está cercada, Sokka, Katara e Yue tentam salvar Aang do mundo dos espíritos.