Youth

Mandíbula Travada

21 de set. de 2026 · 29min · ★ 4.9

Após receber um diagnóstico inesperado, Alex lida com a rebeldia de Ruari, a mudança de seu ex para o Canadá e um encontro às cegas com um homem mais velho.

Queimador de Carroças

21 de set. de 2026 · 29min · ★ 5.3

Alex tem uma reunião delicada com a autora de maior sucesso da agência, tenta fazer Ruari se abrir e retoma o contato com Patrick.

Bem-vindos ao Ninho de Ratos

28 de set. de 2026 · 29min · ★ 4.6

Na Feira do Livro de Frankfurt, Alex tenta manter Ruari ocupado enquanto fica sobrecarregada com o sucesso do romance autopublicado de Malcolm.

Tal do Michael

5 de out. de 2026 · 29min · ★ 3.8

Sam encarrega Alex da desagradável tarefa de reconquistar Malcolm como cliente. Mais tarde, Alex se apoia em Michael durante um jantar em família.

As Férias

12 de out. de 2026 · 30min · ★ 4.6

Alex passa férias de casais em Ibiza com o ex-marido, um ex-namorado, as novas namoradas dos dois e Ruari como acompanhante.

Medidas Desesperadas

19 de out. de 2026 · 29min · ★ 4.0

Enquanto Alex tenta entender seu novo relacionamento, ela e Sam buscam reconquistar Malcolm como cliente antes que Grayson se antecipe a elas.

Última Noite na Terra

26 de out. de 2026 · 29min · ★ 3.0

Enquanto Alex finalmente começa a sentir que tem tudo, Sam lida com novas inseguranças em seu casamento.

Episódio 8

2 de nov. de 2026